-
1 alert
[ə'lɜːt] 1. сущ.1) тревога, сигнал тревогиto call off / cancel an alert — сыграть отбой тревоги
In case of an alert, every battalion, every company, and every man know their stations. — В случае тревоги каждый батальон, каждый отряд и каждый солдат знает своё место.
2) воен. состояние боевой готовностиNow Jamaica is under another storm alert. — Сейчас на Ямайке вновь объявлено штормовое предупреждение.
Flood alerts were issued on Thursday for parts of the Philippines. — В четверг в некоторых районах Филиппин было объявлено об угрозе наводнения.
4) информ. предупреждение (о входящем звонке, сообщении)Was she missing a vibrating alert because her phone was in an outside pocket of her bag? — Она не слышала вибросигнала своего телефона, потому что он был в наружном кармане её сумки?
••2. прил.1) бдительный, внимательный, настороженныйSyn:2) живой, проворный3. гл.2) предупреждать ( об опасности)We must alert the public to the danger. — Мы должны предупредить людей об опасности.
Syn:3) воен. объявлять тревогу, поднимать по тревоге -
2 declare all systems go
Общая лексика: объявить готовность номер одинУниверсальный англо-русский словарь > declare all systems go
-
3 systems go
adj infmlIt's all systems go — Все готово, начали
But through meeting Ken I also met his son Darren and so it came about that it was all systems go for a holiday romance of my very own — Познакомившись с Кэном, я, естественно, встретила и его сына Даррена, и так получилось, что все было на мази для моего летнего романа
См. также в других словарях:
ГОТОВНОСТЬ — ГОТОВНОСТЬ, и, жен. 1. Согласие сделать что н. Изъявил г. помочь. 2. Состояние, при к ром всё сделано, всё готово для чего н. Боевая г. (способность войск начать и вести боевые действия; спец.). В полной боевой готовности кто н. (также перен.: о… … Толковый словарь Ожегова
боевая готовность — Боева/я готовность (номер один) 1) Способность войск в любой момент начать и успешно вести боевые действия. 2) шутл. О полной, мгновенной готовности к чему л. Привести себя в боевую готовность номер один … Словарь многих выражений
Глава 4. ШАГ НОМЕР ДВА. ЭТО ПРИМИТИВНОЕ И НЕРАЗГАДАННОЕ ЗАПЕКАНИЕ — Итак, мы сделали маленький шажок в большой и многоликий мир поварского и кондитерского мастерства, шажок, который пока может вызвать кое у кого чувство разочарования ведь вложено уже немало труда, а узнали лишь крохотную частичку… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ШЕЯ ВЫМЫТАЯ — готовность номер один. * Янкеле, вымой шею, сегодня должна приехать тетя. А если тетя не приедет, я буду, как дурак, ходить с мытой шеей? … Язык Одессы. Слова и фразы
Сивков, Григорий Флегонтович — Григорий Флегонтович Сивков Дата рождения 10 февраля 1921(1921 02 10) Место рождения деревня Мартыново ныне Кунгурского района Пермского края Дата смерти … Википедия
боевой — ая, ое. 1. Относящийся к бою, войне, военным действиям. Б ые действия. Б ая обстановка. Б. порядок войск. Б ая тревога. Б ая техника. Б. патрон (снабжённый пулей в отличие от холостого). Поднять б. дух войска. Б ые награды. Б ая слава. Б. товарищ … Энциклопедический словарь
Глейвицкий инцидент — (Глейвицкая провокация) операция под кодовым названием «Консервы», проведённая СС, послужившая поводом к нападению[1] Германии на Польшу 1 сентября 1939 года, ставшему началом Второй мировой войны. Провокация была организована Рейнхардом… … Википедия
Провокация в Гливице — Глейвицкий инцидент (Глейвицкая провокация) операция под кодовым названием «Консервы», проведённая СС, послужившая поводом к нападению Германии на Польшу 1 сентября 1939 года, ставшему началом Второй мировой войны. Провокация была организована… … Википедия
Глайвицкий инцидент — Гляйвицкий инцидент (Гляйвицкая провокация) операция под кодовым названием «Консервы», проведённая СС в городе Гляйвиц (ныне Гливице) и послужившая поводом к нападению[1] Германии на Польшу 1 сентября 1939 года, ставшему началом Второй… … Википедия
Кусто, Жак-Ив — Жак Ив Кусто Jacques Yves Cousteau … Википедия
Жак-Ив Кусто — Jacques Yves Cousteau Род деятельности: исследователь Мирового океана, фотограф, режиссер, изобретатель, писатель … Википедия
